- whiff
- noun
whiffs of smoke — Rauchwölkchen
the faintest whiff of sentiment — der leiseste Anflug von Sentimentalität
* * *[wif]noun(a sudden puff (of air, smoke, smell etc): a whiff of petrol; a whiff of cigar smoke.) der Hauch* * *whiff[(h)wɪf]I. n usu sing1. (smell) Hauch m kein plI got a \whiff of the alcohol on his breath ich konnte seine Fahne riechen2. (fig: trace) Spur f figII. vi BRIT (fam)▪ to \whiff [of sth] nach etw dat müffeln [o ÖSTERR muffeln] fam* * *[wɪf]n1) (= puff) Zug m; (= wisp) kleine Fahne, Wolke f; (= smell) Hauch m; (pleasant) Duft m, Hauch m; (fig = trace) Spur f; (of spring) Hauch m, Ahnung fto catch a whiff of sth — den Geruch von etw wahrnehmen
2) (= small cigar) kleiner Zigarillo* * *whiff [wıf; hwıf]A s1. Luftzug m, Hauch m2. Duftwolke f, (auch übler) Geruch:catch (oder get) a whiff of sth den Duft von etwas wahrnehmen3. a) ausgestoßene Dampf- oder Rauchwolkeb) Zug m (beim Rauchen):have a few whiffs ein paar Züge machen4. fig Anflug m, Hauch m:catch (oder get) a whiff of hostility in sb’s answer aus jemandes Antwort einen Anflug von Feindseligkeit heraushörenB v/i1. blasen, wehen2. paffen, rauchen3. Br umg duften, (unangenehm) riechenC v/t1. blasen, wehen, treiben2. Rauch etca) ausstoßenb) einatmen, -saugen3. eine Zigarre etc paffen* * *noun1) (smell) [leichter] Geruch; (puff, breath) Hauch, derwhiffs of smoke — Rauchwölkchen
2) (fig.): (trace) Hauch, derthe faintest whiff of sentiment — der leiseste Anflug von Sentimentalität
* * *v.paffen v. n.Luftzug -¨e m.
English-german dictionary. 2013.